Překlad "с пистолета" v Čeština


Jak používat "с пистолета" ve větách:

По дяволите, в този град само Люк борави с пистолета.
Sakra, Luke je jediný slušný pistolník ve městě.
Ами онова, което правеше с пистолета?
A co ta věc, co děláš takhle se zbraní?
Беше червено мастило, което веднага е попило в тази кърпичка, която открихме с пистолета.
Byl to červený inkoust, který má nevyhnutelnou spojitost s tímto kapesníkem, jenž jsme našli spolu se zbraní zabalenou ve štóle.
Забравяш, че аз съм този с пистолета.
Na něco jsi zapomněl. Zbraň mám v ruce já.
Може да говори с хората вместо да стреля с пистолета си.
Kdyby s lidmi raději pohovořil místo toho, aby stále jen střílel.
Беше бърз с пистолета и се хвалеше, че е убил 12-ма, без да се броят индианците и китайците.
"Střílel bez rozmýšlení a chvástal se, že zabil 12 mužů, "nemluvě o indiánech a Číňanech."
Полицай Типит е бил убит с пистолета, намерен у Осуалд.
Tippet byl zabit revolverem, který byl později nalezen u Oswalda.
Ако има клиент или служител, правещ се на Джеймс Бонд... разбий му носа с пистолета.
Když narazíš na zákazníka nebo zaměstnance, co si bude myslet, že je Charles Bronson... roztřískej mu pažbou rypák.
Как го прави това с пистолета?
Jak to udělal s tou bouchačkou?
Ще ида да пострелям с пистолета.
Ale du vystřelit ze zadku, už to klepe.
С пистолета и уликите, и да им кажех, че си убил партньора си, щеше да е все едно.
Mít zbraň a forenzní analýzu už by nezáleželo na tom, že jsem vás viděl zabít parťáka.
С пистолета, ти се чувстваш... по-опасен.
Se zbraní cítíš, že si víc... nebezpečný.
Каза ми, че ако хвана Бърд, той ще бъде с пистолета.
Řekl mi, že když Birda sbalíme, že tu pistoli bude mít u sebe.
И двамата са убити с пистолета, който ти държеше.
Podle balistiky oba zabila stejná zbraň, kterou držela tvá ruka.
Трябваше да го уча да не ходи наоколо с пистолета.
Musel jsem ho poučit o stříkačce, pořád ji tahal.
Затваряй си устата или ще я запуша с пистолета!
Raději držte hubu, nebo vám do ní strčím tu pistoli.
До къде сме с пистолета за пирони?
Jak jsme na tom s tou hřebíkovačkou?
И този мъж с пистолета ще те застреля?
A tenhle muž s pistolí tě zastřelí?
Каза мацката с пистолета на вампира.
Bez zabíjení. - Řekla žena se zbraní upírovi.
Малкият Хари знае как да работи с пистолета.
Malej Harry vypadá že to s pistolí pěkně umí.
Другият път е през моста, а от там няма да те пуснат с пистолета.
Další cesta je už jen přes most Cornwall, a tam ti nedovolí si vzít toto.
А, сега си човекът с пистолета.
A teď si ten kdo má zbraň.
Не, но може би онзи с пистолета.
Ne, spíš ten chlápek s pistolí.
В момента балистиците го сравняват с пистолета, открит в жилището ви.
Naši specialisti na balistiku ho právě teď porovnávají s 9 milimetrem, který jsme našli u vás doma.
Агент Бенфорд, вие ще убиете агент Но на 15-ти март с пистолета, който е в ръката ви.
Vy agente Benforde zabijete 15. března agenta Noha se zbraní, kterou máte právě u sebe.
Убийството е извършено с пистолета на Марк, който сега според нас е у похитителя на Дмитри.
Při té vraždě byla použita Markova zbraň a věříme, že Demetriho únosce teď tu zbraň má. Dobrá.
Трябва да я свържем с пистолета.
Musíme najít tu zbraň, vložit ji jí do rukou.
Мередит, човекът с пистолета търси Дерек.
Meredith, ten chlap se zbraní hledá Dereka.
Нещо за куфарчето с пистолета на Нийл?
Měli jste štěstí s tím kufříkem se zbraní, který dal Nealovi?
Искаш да потвърдиш историята с пистолета в устата, нали?
Chcete si ověřit ten příběh, že mu Hackman strčil zbraň do úst, nebo ne?
С пистолета ще е по-лесно, но да.
Se zbraní by to bylo jednodušší, ale jde to.
Това, което си мислеше там с пистолета, не грешиш.
Věc, na kterou myslíš, se svojí zbraní... nemýlíš se v ní.
Някой обра клуба им и уби сина на собственика с пистолета ти.
Někdo vykradl jejich plac a použil tvou zbraň - pro zabití syna majitele.
Не, но човекът с пистолета трябва да разбере какво целя.
Ne, muž v obleku nic nezvládá, ale ví, jak to udělat s mužem se zbraní.
Принципно такива ги удрям с пистолета.
Účel to splnilo. - Normálně bych už kvůli tomu šahal na kvér.
Този път е с пистолета с който са убили брат му.
A tentokrát má zbraň, kterou zavraždili jeho bratra.
С пистолета ви не е стреляно, така че не сте заподозрян.
Z pistole jste nevystřelil, takže momentálně nejste podezřelý.
Да видим колко съм слаб с пистолета.
Podívejme se, jaký slaboch jsem se zbraní.
Не знам какво се случи с пистолета му.
Nevím, co se stalo se zbraní podezřelého.
Да, т'ва нещо с пистолета педалско, човек.
Ten starej trik s omráčením pistolí, to je pěkná prasárna, chlape.
С пистолета май ще ми е по-добре.
Víte co? Kvér bude asi lepší.
Мъжът и момчето, които описаха мъжът с пистолета, вярват, че това е модела, който са видели.
Muž s chlapcem, kteří popsali obrýleného střelce v davu, věří, že zbraň vypadala takto.
Мисля, че си привикнал с пистолета.
Myslím si, že jste si zvykl na zbraň na dobytek.
Какво се страхуваме, че може да направи този млад мъж с пистолета-играчка?
Čím to je? Čeho se to tak bojíme, že by s těmi zbraněmi malí kluci mohli dělat?
2.6341528892517s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?